LV超3A名牌購物網
Mont Blanc是一種法式點心，外型以模仿法國名山白朗峰而得名***************************************************
- 3月 07 週三 201200:37
有特色的法國甜點？
LV超3A名牌購物網
Mont Blanc是一種法式點心，外型以模仿法國名山白朗峰而得名***************************************************
- 3月 07 週三 201200:24
命中注定我愛你 出現的戒指
LV超3A名牌購物網
Mont Blanc 萬寶龍"
因為有幫它打特寫所以有看到,但型號就不知了.
Mont Blanc 萬寶龍"
因為有幫它打特寫所以有看到,但型號就不知了.
- 3月 07 週三 201200:13
徵求翻譯強的人幫翻這首歌或知道的人!!
- 3月 06 週二 201208:01
mont blanc鋼筆
LV超3A名牌購物網
2-3000$$想買到mont blanc鋼筆，我看只有這一支，參考看看。
萬寶龍，其實我覺得老萬比新萬好寫。
賣家是萬寶龍專家，值得信賴。
2-3000$$想買到mont blanc鋼筆，我看只有這一支，參考看看。
萬寶龍，其實我覺得老萬比新萬好寫。
賣家是萬寶龍專家，值得信賴。
- 3月 06 週二 201207:51
急~~~~日式甜點的英文
LV超3A名牌購物網
【甘栗】あまぐり AMAGURI
sweet roasted chestnuts
英文一般用chestnut就可以通了.
モンブラン【Mont Blanc】MONBURAN
Mont Blanc(mo nt blanc a ux marrons:全名)(法語).
Monte Bianco(義語).
法義國界的山名.
也是法國點心的名稱(因為形狀仿照那座山而成).
在日本是很popular的甜點,但在美國很少見.
用雅虎檢索（by Yahoo Ame rica)
mont blanc aux marro ns（法語全名檢索）→58 800件
cake recip e mont bla nc→103000件
cake recip e monte bi anco(義語)→96600 件
結論是:モンブラン在美國並沒有統一的稱呼.
我想,用Mont-Blanc cake法文直接來解釋這固有名詞應該就可以了.
亀田製菓的「柿の種」(柿ピー)(KAKINOTANE;KAKIPI)
已經進出美國.美國的包裝是寫為:「Kakinotane」
Kameda Seika Co., Ltd. announced that it has decided to establish a wholly owned subsidiary, ＫＡＭＥＤＡ ＵＳＡ，ＩＮＣ., which will be engaged in the sale of rice biscuits, in the United States. ＫＡＭＥＤＡ ＵＳＡ, capitalized at US 3 million, will be established in April 2008.
■Kameda Seika Co., Ltd. to Establish United States-based Subsidiary
Thursday, 13 Mar 2008 reuters.com
3月のロイターの記事亀田製菓は１００％出資子会社 ＫＡＭＥＤＡ ＵＳＡを設立することを決めたと発表した。ＫＡＭＥＤＡ ＵＳＡは米菓の販売を手がけ、2008年4月設立予定で資本金は３００万ドル（約３億円）。
1. 栗子燒 2. 柿果子的中文名詞我不太明白,因為我的中文有
限,所以上面的翻譯可能有誤,若是有錯誤請指教!
【甘栗】あまぐり AMAGURI
sweet roasted chestnuts
英文一般用chestnut就可以通了.
モンブラン【Mont Blanc】MONBURAN
Mont Blanc(mo nt blanc a ux marrons:全名)(法語).
Monte Bianco(義語).
法義國界的山名.
也是法國點心的名稱(因為形狀仿照那座山而成).
在日本是很popular的甜點,但在美國很少見.
用雅虎檢索（by Yahoo Ame rica)
mont blanc aux marro ns（法語全名檢索）→58 800件
cake recip e mont bla nc→103000件
cake recip e monte bi anco(義語)→96600 件
結論是:モンブラン在美國並沒有統一的稱呼.
我想,用Mont-Blanc cake法文直接來解釋這固有名詞應該就可以了.
亀田製菓的「柿の種」(柿ピー)(KAKINOTANE;KAKIPI)
已經進出美國.美國的包裝是寫為:「Kakinotane」
Kameda Seika Co., Ltd. announced that it has decided to establish a wholly owned subsidiary, ＫＡＭＥＤＡ ＵＳＡ，ＩＮＣ., which will be engaged in the sale of rice biscuits, in the United States. ＫＡＭＥＤＡ ＵＳＡ, capitalized at US 3 million, will be established in April 2008.
■Kameda Seika Co., Ltd. to Establish United States-based Subsidiary
Thursday, 13 Mar 2008 reuters.com
3月のロイターの記事亀田製菓は１００％出資子会社 ＫＡＭＥＤＡ ＵＳＡを設立することを決めたと発表した。ＫＡＭＥＤＡ ＵＳＡは米菓の販売を手がけ、2008年4月設立予定で資本金は３００万ドル（約３億円）。
1. 栗子燒 2. 柿果子的中文名詞我不太明白,因為我的中文有
限,所以上面的翻譯可能有誤,若是有錯誤請指教!
- 3月 06 週二 201207:40
萬寶龍的筆好用嗎?想送人不知該如何選擇!
LV超3A名牌購物網
Mont Blanc 是很好的筆哦！它的鋼筆頗有收藏價值，是玩筆、收藏必備的名牌，不過一般書寫鋼珠筆反而好用，我買過送先生，很好寫，一支可以用很久，可換內蕊。
百貨公司通常比較貴，妳可以比較一些老字號的鐘錶行，他們除了賣名錶，通常也兼賣名筆，這種自營的小店比較好殺價，你可以試試看。民生東路五段的寶鴻堂鐘錶就有兼賣筆，其它鐘錶行應該也有，多問幾家看看嘍！
如果妳信任網路購物的話. 也可以上網比較看看. 我好像有看到5000多的. 不過那可能是小隻適合女性的. 還是要比型號才準....
Mont Blanc 是很好的筆哦！它的鋼筆頗有收藏價值，是玩筆、收藏必備的名牌，不過一般書寫鋼珠筆反而好用，我買過送先生，很好寫，一支可以用很久，可換內蕊。
百貨公司通常比較貴，妳可以比較一些老字號的鐘錶行，他們除了賣名錶，通常也兼賣名筆，這種自營的小店比較好殺價，你可以試試看。民生東路五段的寶鴻堂鐘錶就有兼賣筆，其它鐘錶行應該也有，多問幾家看看嘍！
如果妳信任網路購物的話. 也可以上網比較看看. 我好像有看到5000多的. 不過那可能是小隻適合女性的. 還是要比型號才準....
- 3月 06 週二 201207:26
白朗峰在哪一國境內?
LV超3A名牌購物網
|  |
 |
|
- 3月 06 週二 201201:01
請問pitbull，"rain over me"mv眼鏡品牌
LV超3A名牌購物網
基本上他們的太陽眼鏡都是"雷朋"的基本型!
(意思是他們的眼鏡框可說是仿雷朋)
這種的眼鏡老字號是"雷朋"當家但價位稍高
至少在3千以上!
但是框架又分黑色銀色金色框架.
當然啊!框架的顏色是會影響價格的(但主要是材質)
如果想找便宜一些的話在AE的眼鏡就有出了類似款
當然現在這款式可以說是家喻戶曉了
因為路邊100元眼鏡也能買到如此的款式
可以再考慮啦!
順帶一提太陽眼鏡鏡片盡可能不要選黑色
因為黑色吸熱就算抗UV指數高也難檔太陽的能量!
(除非你用奇異筆把鏡片塗黑使其不透光)
建議色澤:墨綠-抹茶色
基本上他們的太陽眼鏡都是"雷朋"的基本型!
(意思是他們的眼鏡框可說是仿雷朋)
這種的眼鏡老字號是"雷朋"當家但價位稍高
至少在3千以上!
但是框架又分黑色銀色金色框架.
當然啊!框架的顏色是會影響價格的(但主要是材質)
如果想找便宜一些的話在AE的眼鏡就有出了類似款
當然現在這款式可以說是家喻戶曉了
因為路邊100元眼鏡也能買到如此的款式
可以再考慮啦!
順帶一提太陽眼鏡鏡片盡可能不要選黑色
因為黑色吸熱就算抗UV指數高也難檔太陽的能量!
(除非你用奇異筆把鏡片塗黑使其不透光)
建議色澤:墨綠-抹茶色
- 3月 06 週二 201200:50
法國 南針峰 纜車
LV超3A名牌購物網
Hi,
Encl. the details of Aiguille du Midi (南針峰) for your study ref.
The Aiguille du Midi (3,842 m) is a mountain in the Mont Blanc Massif in the French Alps.
The cable car to the summit, the Téléphérique de l'Aiguille du Midi, was built in 1955 and held the title of the world's highest cable car for about two decades. It still holds the record as the highest vertical ascent cable car in the world, from 1,035 m to 3,842 m. There are two sections: from Chamonix to Plan de l'Aiguille at 2,317 m and then directly, without any support pillar, to the upper station at 3,777 m (the building contains an elevator to the summit). The span of the second section is 2,867 m measured directly, but only 2,500 m measured horizontally. It thus still is the second longest span width, measured directly. The tramway travels from Chamonix to the top of the Aiguille du Midi – an altitude gain of over 2,800 m – in 20 minutes. An adult ticket from Chamonix (as of December 26, 2009) is €41 return.
The Aiguille summit contains a panoramic viewing platform, a cafe and a gift shop. The Vallée Blanche ski run begins here, and the nearby Cosmiques Refuge is the starting point for one of the routes to the Mont Blanc summit. From the Aiguille another cable car (summer months only), the Vallee Blanche Aerial Tramway crosses the Glacier du Geant to Pointe Helbronner (3,462 m) at the Italian side of the Mont Blanc Massif. Pointe Helbronner is served with a cable car from La Palud, a village near Courmayeur in the Aosta Valley (Italy).
The name "Aiguille du Midi" translates literally as "needle of midday". It is so called as the sun sits directly over the peak at noon, when viewed from Chamonix.
-------
Have a nice day!!!
Best regards,
Linda
Hi,
Encl. the details of Aiguille du Midi (南針峰) for your study ref.
The Aiguille du Midi (3,842 m) is a mountain in the Mont Blanc Massif in the French Alps.
The cable car to the summit, the Téléphérique de l'Aiguille du Midi, was built in 1955 and held the title of the world's highest cable car for about two decades. It still holds the record as the highest vertical ascent cable car in the world, from 1,035 m to 3,842 m. There are two sections: from Chamonix to Plan de l'Aiguille at 2,317 m and then directly, without any support pillar, to the upper station at 3,777 m (the building contains an elevator to the summit). The span of the second section is 2,867 m measured directly, but only 2,500 m measured horizontally. It thus still is the second longest span width, measured directly. The tramway travels from Chamonix to the top of the Aiguille du Midi – an altitude gain of over 2,800 m – in 20 minutes. An adult ticket from Chamonix (as of December 26, 2009) is €41 return.
The Aiguille summit contains a panoramic viewing platform, a cafe and a gift shop. The Vallée Blanche ski run begins here, and the nearby Cosmiques Refuge is the starting point for one of the routes to the Mont Blanc summit. From the Aiguille another cable car (summer months only), the Vallee Blanche Aerial Tramway crosses the Glacier du Geant to Pointe Helbronner (3,462 m) at the Italian side of the Mont Blanc Massif. Pointe Helbronner is served with a cable car from La Palud, a village near Courmayeur in the Aosta Valley (Italy).
The name "Aiguille du Midi" translates literally as "needle of midday". It is so called as the sun sits directly over the peak at noon, when viewed from Chamonix.
-------
Have a nice day!!!
Best regards,
Linda
